ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ - Greek Theatrical Evenings

Ο μαστρο -Παύλος ο Πισκολέτος, ο ήρωας στο διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Τα Χριστούγεννα του τεμπέλη" δεν ήταν κακός, αγαπούσε την οικογένειά του, αλλά έπινε λίγο παραπάνω και τεμπέλιαζε λίγο περισσότερο. Η αλήθεια όμως ήταν, ότι πολύ θα ήθελε να είχε λίγα λεφτά για ν' αγοράσει τουλάχιστον μια γαλοπούλα. Και από κείνο το σημείο αρχίζει η χριστουγεννιάτικη περιπέτειά του...


Χρονολογία Ηχογράφησης Τρίτη, 20 Δεκεμβρίου 1966
Πρώτη εκπομπή: 25 Δεκεμβρίου 1966
Επαναληπτικές εκπομπές: 29 Δεκεμβρίου 1973, 26 Δεκεμβρίου 1975, 25 Δεκεμβρίου 1993

Καρράς Βασίλης, ΤΕΧΝΙΚΟΣ
Κωστόπουλος Λάμπρος, ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ
Σαμίου Δόμνα, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
Μπουρούνης Δημήτριος, ΔΙΑΣΚΕΥΗ

Παίζουν οι ηθοποιοί: Νότης Περγιάλης, Γιάννης Αργύρης, Τάκης Βουλαλάς, Τζόλυ Γαρμπή, Δημήτρης Τσούτσης, Θάνος Δαδινόπουλος, Θόδωρος Μορίδης, Κώστας Κοσμόπουλος, Νάσος Κεδράκας, Κώστας Καφάσης, Νέλη Μαρσέλλου, Αγλαϊα Παγκάλου

ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ

Σε μια πολιτεία, υπάρχει ένα Φίδι που για ν΄ αφήσει το νερό της πηγής να τρέξει, κάθε χρόνο κατασπαράζει ένα κορίτσι.

Την επιλογή κοριτσιών για την θυσία αυτή, την κάνουν οι κάτοικοι με κλήρωση.

Αυτή τη φορά, ο κλήρος πέφτει στην κόρη του Πασά, την Βεζυροπούλα. Ο Πασάς στεναχωρημένος βγάζει διαταγή πως όποιος σκοτώσει το καταραμένο φίδι, θα πάρει 200 λίρες, θα παντρευτεί την κόρη του, και μετά τον θάνατό του θα πάρει και τον θρόνο.

Έρχονται οι διάφοροι γνωστοί τύποι, αλλά κανείς δεν καταφέρνει να σκοτώσει το καταραμένο φίδι.

Τέλος ο Μέγας Αλέξανδρος, που κατά την παράδοση στο Θέατρο Σκιών συμβολίζει τον Άγιο Γεώργιο, σκοτώνει το φίδι, και λυτρώνει τον τόπο από τα δεινά.

Διασκευή για το ραδιόφωνο: Πέτρος Μαρκάκης
Σκηνοθεσία: Κώστας Κροντηράς
Σαντούρι: παίζει ο Γιάννης Τζόβενος
Κλαρίνο: ο Ανδρέας Χαρμαλιάς
Κιθάρα: ο Θεμιστοκλής Καράμπελας
Τεχνική επιμέλεια: Βασίλης Καρράς
Ψηφιακή επεξεργασία: Γιάννης Ψυχογιός
Ερευνα αρχειακού υλικού και επιμέλεια CD : Αιμιλία Κτενά – Σιδέρης Πρίντεζης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Δημήτρης Μόλλας, Μιχάλης Καλογιάννης, Χριστόφορος Νέζερ, Κώστας Σαντοριναίος, Γιάννης Αργύρης, Αννα Ραυτοπούλου, Μιχάλης Μπούχλης, Σπύρος Ολύμπιος, Ευάγγελος Πρωτόπαπας, Παντελής Ζερβός, Νάσος Κεδράκας, Δημήτρης Ντουνάκης, Φοίβος Ταξιάρχης.

Χρονολογία Ηχογράφησης, 30 Νοεμβρίου 1960
Πρώτη εκπομπή: 27 Δεκεμβρίου 1961
Επαναληπτικές εκπομπές: 30 Σεπτεμβρίου 1962, 25 Ιουνίου 1978, 30 Σεπτεμβρίου 1992
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Ανούϊγ Ζαν,
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Μπαστουνόπουλος Φώτης, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σκιαδαρέσης Σπύρος, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Διαμαντίδου Δέσπω, ΔΙΑΣΚΕΥΗ Διαμαντίδου Δέσπω,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Καλλέργης Λυκούργος, Αργύρης Γιάννης, Δάνης Γιώργος, Μπριστογιάννης Θεόδωρος, Ξενίδης Σταύρος, Φυσσούν Πέτρος, Παπαναστασίου Νίκος, Τσαγανέας Χρήστος, Χόπτηρης Δημήτρης

Πρώτη εκπομπή: 2 Αυγούστου 1959, Επαναληπτικές εκπομπές: 5 Μαρτίου 1976
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Τζων Βεϊνόγλου,
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Παντελής Καββακόπουλος,
ΔΙΑΣΚΕΥΗ Πέτρος Μαρκάκης,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Μιχάλης Μπούχλης,Διονύσης Παγουλάτος,Γιάννης Αργύρης,Γρηγόρης Βαφειάς, Αλ Βελιαδρός,Ευάγγελος Πρωτοπαπάς, Παντελής Ζερβός,Φραγκούλης Φραγκούλης,Δημήτρης Χόπτηρης,Λιάκος Χριστογιαννόπουλος

Χρονολογία Ηχογράφησης, 30 Νοεμβρίου 1959
Πρώτη εκπομπή: 13 Ιανουαρίου 1960, Επαναληπτικές εκπομπές: 8 Ιανουαρίου 1964, 2 Απριλίου 1976, 5 Μαρτίου 1980
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Γκέοργκ Μπύχνερ,
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Μήτσος Λυγίζος, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σπύρος Σκιαδαρέσης, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκος Γκάτσος, ΔΙΑΣΚΕΥΗ Νίκος Γκάτσος,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Στέλιος Βόκοβιτς, Δημήτρης Καλλιβωκάς, Ανδρέας Ζησιμάτος, Αγγέλικα Καπελλαρή, Αλέκος Πέτσος, Βασίλης Παπανίκας, Πέτρος Φυσσούν, Νίκος Παπακωνσταντίνου, Λάμπρος Κοτσίρης, Λούλα Ιωαννίδου, Θόδωρος Εξαρχος, Γιώργος Νέζος, Γιάννης Αποστολίδης, Γιάννης Αργύρης, Μαρία Βούλγαρη, Γιώργος Μετσόλης

ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΤΟΥ ΜΑΝΩΛΗ ΣΚΟΥΛΟΥΔΗ (1954)
Πρώτη εκπομπή: 17 Οκτωβρίου 1954, Επαναληπτικές εκπομπές: 23 Οκτωβρίου 1954, 17 Ιουνίου 1962,
2 Ιουλίου 1976, 5 Αυγούστου 1992, 26 Απριλίου 1995
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Μανώλης Σκουλούδης, ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Νίκος Γκάτσος, ΜΟΥΣΙΚΗ Μίκης Θεοδωράκης, ΔΙΑΣΚΕΥΗ Νότης Περγιάλης,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Κώστας Δαμιανός, Τίτος Βανδής, Θόδωρος Μορίδης, Μάνος Κατράκης, Γιώργος Λευτεριώτης, Νίκος Μπούγας, Δημήτρης Χατζημάρκος, Αννα Συνοδινού, Αλέκα Παίζη, Δημήτρης Κουκής, Τζένη Καρέζη, Γιώργος Νέζος, Γιάννης Αργύρης, Βασίλης Διαμαντόπουλος, Ιορδάνης Μαρίνος, Γιώργος Μετσόλης

Συμμέτεχει το συγκρότημα λαϊκών οργάνων Νίκου Καβακόπουλου

Παίζουν: Νίκος Χατζίσκος, Στέλιος Βόκοβιτς, Μιχάλης Καλογιάννης, Γιάννης Αυλωνίτης, Γιάννης Αργύρης, Κώστας Παππάς, Λούλα Ιωαννίδου, Μαρία Βούλγαρη, Άννα Δεβάρη
Σκηνοθεσία: Μήτσος Λυγίζος

Παίζουν: Κική Ρέππα, Γιώργος Κωνσταντής, Βέρα Κρούσκα, Γιάννης Αργύρης, Γιώργος Γεωγλερής, Κώνσταντίνος Τζούμας, Αλέξης Σταυράκης
Σκηνοθεσία: Αργύρης Πιπέρης

Το έργο σκιαγραφεί με καυστικό τρόπο την τραγωδία και τα αδιέξοδα του αντιπροσωπευτικότερου τύπου της σύγχρονης κοινωνίας μας, δηλαδή του καλοβολεμένου αστού και ενώ μοιάζει με κωμωδία δεν είναι. «Ο Μπήντερμαν και οι Εμπρηστές», είναι μια παραβολή επάνω στον άνθρωπο ο οποίος τρέμει το ξεβόλεμα και κάθε αλλαγή περισσότερο από μια καταστροφή όπως αυτή που μπορεί να προκαλέσει μια πυρκαγιά.

Βασικός ρόλος ο Θεόφιλος Μπήντερμαν ένας μικροαστός ο οποίος κοιτάζει την δουλίτσα του και το «σπιτάκι» του. Ένας ανθρωπάκος που δεν διστάζει να επιβληθεί στους πιο αδύναμους αλλά φέρεται σαν κόλακας σ’αυτούς που θεωρεί ότι έχουν μεγαλύτερη εξουσία από τη δική του. Μαζί με τη γυναίκα του παρατηρούν τις πυρκαγιές που ξεσπούν γύρω τους και μονολογούν : «Ευτυχώς που δεν είναι στο δικό μας σπίτι.....». Μόνο που δεν έχουν καταλάβει ότι οι ίδιοι φιλοξενούν στο σπίτι τους δύο εμπρηστές, που με θράσος αλλά αριστοτεχνικό τρόπο, έχουν κάνει κατάληψη στη σοφίτα τους, με σκοπό να τους βάλουν φωτιά. Το πιο τραγικό μάλιστα είναι ότι ο ίδιος ο Μπήντερμαν τους προσφέρει ..... τα σπίρτα!

Μια πραγματεία για το ατομικό χρέος και την κοινωνική ευθύνη του σύγχρονου ανθρώπου δοσμένη με επικά στοιχεία του Μπρεχτικού Θεάτρου σε μια συνύπαρξη με το Θέατρο του παραλόγου.
Μια καυστική καταγγελία για τον κάθε ένα ξεχωριστά και το κοινωνικό σύνολο γενικότερα, που ανέχεται, φιλοξενεί, θρέφει αλλά και που συνεργάζεται στο τέλος με τους κάθε λογής «εμπρηστές» προσφέροντας τους μάλιστα και τα ...... σπίρτα!



Ο Μαξ Φρις (Max Frisch 1911-1991) γεννήθηκε στη Ζυρίχη, ταξίδεψε σε πολλά μέρη και πέθανε στη πόλη του, που τη θεωρούσε το πιο βαρετό μέρος πάνω στη γη. Σπούδασε αρχιτεκτονική και γερμανική φιλολογία και εργάστηκε ως δημοσιογράφος μέχρι να αφοσιωθεί στο γράψιμο το 1955. Μαζί με τον Φρίντριχ Ντύρενματ αποτελεί τον εκπρόσωπο της σύγχρονης ελβετικής λογοτεχνίας. Ανάμεσα στα έργα του είναι τα θεατρικά Ο κύριος Μπίντερμαν και οι εμπρηστές και Ανδόρρα, τα μυθιστορήματα Στίλλερ, Το όνομά μου ας είναι Γκάντενμπάιν, Ο Κυανοπώγων, καθώς και τα ιστορικά μελοδράματα Το Σινικό Τείχος και Όταν τελείωσε ο πόλεμος. Πρόκειται για έναν από τους μεγαλύτερους Ευρωπαίους συγγραφείς της μεταπολεμικής εποχής: ο Μαξ Φρις σχολιάζει τα διλήμματα του εικοστού αιώνα, περιφρονώντας τα χρηστά ήθη και τις ηθικές επιταγές της αστικής Ευρώπης.



Παίζουν: Στέφανος Ληναίος, Κώστας Ρηγόπουλος Μαρία Γιαννακοπούλου, Γιάννης Αργύρης, Σπύρος Κωνσταντόπουλος, Άννη Παπακωνσταντίνου
Σκηνοθεσία: Μήτσος Λυγίζος

Παίζουν : Χριστόφορος Νέζερ, Γιάννης Αργύρης, Μέλπω Ζαρόκωστα κ.α.

Σκηνοθεσία : Μήτσος Λυγίζος

Έργο του σπουδαίου ποιητή Αγγ. Σικελιανού, του "άρχοντα της λαλιάς μας", όπως τον αποκάλεσε ο Σεφέρης.
Το έργο βασίζεται στη θρυλική μορφή του Διγενή, στη βυζαντινή λαϊκή μυθολογία και στη θρησκευτικοπολιτική αίρεση των Παυλικιανών (9ος αιώνας).
Μία από τις σημαντικότερες ηχογραφήσεις που φυλάσσονται στο αρχείο της Ελλήνικης Ραδιοφωνίας. Η Σοφία Μιχαλίτση στη μουσική επιμέλεια του έργου, βασίστηκε στο ομώνυμο έργο του Αλέκου Ξένου, του σπουδαίου Ζακυνθινού συνθέτη και φίλου του Σικελιανού. Τα τραγούδια έγραψε ο Μάνος Χατζιδάκις.

Παίζουν: Στέλιος Βόκοβιτς (Διγενής), Νίκος Δενδρινός, Γιάννης Αργύρης, Νάσος Κεδράκας, Κώστας Γεννατάς, Βάσος Ανδρονίδης, Δημήτρης Παππάς, Βασίλης Παπανίκας, Γκίκας Μπινιάρης, Βίκτωρ Παγουλάτος, Γιάννης Αποστολίδης

Σκηνοθεσία: Μήτσος Λυγίζος

Διασκευή για το ραδιόφωνο: Νίκος Γκάτσος

Παίζουν: Δημήτρης Μόλλας, Μιχάλης Καλογιάννης, Χριστόφορος Νέζερ, Άννα Ραυτοπούλου, Ευάγγελος Πρωτοπαππάς, Αθηνά Κασαβέτη, Παντελής Ζερβός, Μιχάλης Μπούχλης, Γιάννης Αργύρης, Νάσος Κεδράκας, Σπύρος Ολύμπιος
Σκηνοθεσία: Κώστας Κροντηράς

Επισημαίνουμε τη συμμετοχή του Δημήτρη Μόλλα, γνωστού σε όλους μας μετέπειτα καραγκιοζοπαίχτη

Παίζουν: Λυκούργος Καλλέργης, Άννα Λώρη, Γιάννης Αργύρης, Έλλη Ξανθάκη, Καίτη Χρονοπούλου, Γιώργος Μετσόλης, Θεόδωρος Έξαρχος, Κούλα Αγαγιώτου, Κώστας Ναός, Γιώργος Πλούτης, Χρήστος Ευθυμίου
Σκηνοθεσία: Λιάκος Χριστογιαννόπουλος

Παίζουν : Γιάννης Βογιατζής, Τάκης Μηλιάδης, Γιάννης Αργύρης, Θεόδωρος Δημήτριεφ, Λουκιανός Ροζάν, Ερρίκος Κονταρίνης, Ιάκωβος Ψαράς, Μάκης Λειβαδάς, Πόπη Παπαδάκη, Αιμιλία Υψηλάντη, Λάλια Λασκαρίδου, Ματίνα Μπρούστα, Θεόδωρος Ζιζίκος
Σκηνοθεσία : Κωστής Λειβαδέας

Το έργο Μια κούπα γεμάτη χρυσάφι είναι μία απο τις 21 κωμωδίες του Πλαύτου που σώζωνται ολόκληρες. Έχει ήρωά της ένα γέρο τσιγκούνη που λατρεύει το χρυσάφι που το έχει φυλαγμένο σε μια κούπα.

Το έργο αποτέλεσε πρότυπο για τον Φιλάργυρο του Μολιέρου, ενώ ο Μάτεσις χρησιμοποίησε στο Βασιλικό του το επεισόδιο με την κόρη που παρασύρθηκε από κάποιον άγνωστο σε μια γιορτή.

Μεταδόθηκε για πρώτη φορά στις 24/8/1987 από την εκπομπή Το Θέατρο της Κυριακής.

Η μετάφραση και διασκευή είναι της Κατερίνας Αγγελάκη - Ρουκ.

Παίζουν : Μιχάλης Καλογιάννης, Γιάννης Αργύρης, Λούλα Ιωαννίδου, Λουϊζα Ποδηματά, Ζώρας Τσάπελης, Θύμιος Καρακατσάνης, Μανώλης Δεστούνης, Νάσος Κεδράκας, Βαγγέλης Πρωτοπαπάς, Γιώργος Ζαχαριάδης, Έλντα Αθανασάκη
Σκηνοθεσία : Κώστας Κροντηράς

Υπόθεση:
Παίζουν: Γιάννης Αργύρης, Νίκος Χατζίσκος, Ρένα Βενιέρη, Ιορδάνης Μαρίνος, Γιάννης Καλαντζόπουλος, Μαρία Μοσχολιού, Δημήτρης Ντουνάκης, Μιχάλης Μπαλής, Καίτη Τριανταφύλλου, Γιάννα Ολυμπίου, Καίτη Φούτση, Οδυσσεύς Γονιάδης
Σκηνοθεσία: Νίκος Σκιαδάς

Υπόθεση:
Παίζουν : Βασίλης Κανάκης, Δημήτρης Μαλαβέτας, Στέλιος Βόκοβιτς, Άγγελος Γιαννούλης, Μάκης Ρευματάς, Όλγα Τουρνάκη, Βέρα Ζαβιτσάνου, Γιάννης Αργύρης, Γιώργος Πολιτίδης, Θεόδωρος Ζιζίκος
Σκηνοθεσία : Λάμπρος Κωστόπουλος