Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Συνοδινού. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Συνοδινού. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Τρίτη 6 Ιουλίου 2010
ΕΚΑΒΗ του Ευριπίδη
8:51 μ.μ. | Αναρτήθηκε από
nik
Βασίλης Κανάκης - Αγαμέ
μνων, Θάνος Κωτσόπουλος -Πολυμήστορας, Κατίνα Παξινού -Εκάβη
Βρισκόμαστε στη θρακική Χερσόνησο, τη χώρα του βασιλιά Πολυμήστορα. Οι Έλληνες, επιστρέφοντας μετά την κατάκτηση της Τροίας, άραξαν εδώ με τις Τρωαδίτισσες σκλάβες τους, έτοιμοι να κάνουν και πάλι πανιά. Εμφανίζεται και προλογίζει το είδωλο του Πολύδωρου, του μικρότερου γιου της Εκάβης, που γι' ασφάλεια τον είχε στείλει ο Πρίαμος στο φίλο του Πολυμήστορα. Αυτός όμως, μόλις έπεσε η Τροία, σκότωσε άσπλαχνα το νεαρό φιλοξενούμενό του, για να του αρπάξει τους θησαυρούς που είχε μαζί του. Το πτώμα του θα το βρούνε στ' ακρογιάλι. Στην αλαφιασμένη από σκοτεινά προαισθήματα Εκάβη, ο χορός -αιχμάλωτες γυναίκες της Τροίας- αναγγέλλει πως οι Έλληνες αποφάσισαν να θυσιάσουν την κόρη της, Πολυξένη, στον τάφο του Αχιλλέα. Σε λίγο φτάνει ο Οδυσσέας για να την οδηγήσει στη θυσία. Ακολουθεί ο γνωστός ευριπίδειος αγώνας λόγων ανάμεσα σ' αυτόν και την Εκάβη. Του υπενθυμίζει μια παλιά του υποχρέωση, όταν κάποτε μες την Τροία του έσωσε την ζωή. Εκείνος είναι πρόθυμος να ελευθερώσει την ίδια, αλλά δεν μπορεί να σώσει την κόρη της. Η Εκάβη προσπαθεί να πείσει την Πολυξένη να τον παρακαλέσει για τη ζωή της. Η Πολυξένη αρνείται κι ακολουθεί μ' αξιοπρέπεια τον Οδυσσέα στο θάνατο. Μετά το στάσιμο, έρχεται ο Ταλθύβιος που εξιστορεί με θαυμασμό και συμπάθεια, το ηρωικό τέλος της Πολυξένης. Η Εκάβη στέλνει μια σκλάβα να φέρει νερό απ' τη θάλασσα, για να λούσει τη σφαγμένη κόρη της. Η σκλάβα γυρίζει φέρνοντας το ξεβρασμένο κουφάρι του Πολύδωρου. Η δύστυχη μάνα του καταλαβαίνει αμέσως ποιος είναι ο φονιάς και η ως τότε παθητική οδύνη της μετατρέπεται σε απελπισμένη πανουργία. Καλεί τον Αγαμέμνονα και τον παρακαλεί να μην ανακατευτεί στην τιμωρία που σχεδιάζει για τον άπιστο και προδότη Πολυμήστορα. Ο Αγαμέμνονας, ύστερα από πολιτικούς δισταγμούς, συγκατανεύει. Ο βάρβαρος Θρακιώτης έρχεται σε λίγο με τους δυο μικρούς του γιούς, παρασύρεται μέσα στην σκηνή της Εκάβης, όπου αυτή και οι συναιχμάλωτες Τρωαδίτισσες τον τυφλώνουν, σκοτώνοντας και τα παιδιά του. Στις γοερές κραυγές του φτάνει ο Αγαμέμνονας και παρίσταται ως κριτής στη διαμάχη των δύο. Έχουμε πάλι αγώνα λόγων ανάμεσα στην Εκάβη και το βάρβαρο βασιλιά. Ο Αγαμέμνονας κρίνει πως η Εκάβη έπραξε δίκαια. Ο Πολυμήστορας, με προφητική έκσταση, προμαντεύει το φόνο της Κασσάνδρας και του Ατρείδη και τη μεταμόρφωση της Εκάβης σε φριχτή σκύλα. Η τραγωδία τελειώνει με την ετοιμασία των Ελλήνων να ξεκινήσουν, αφού άρχισε να φυσάει ούριος άνεμος.
Εισαγωγή στην «Εκάβη» του Ευριπίδη
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Μινωτής Αλέξης, ΜΟΥΣΙΚΗ Παλάντιος Μενέλαος, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μελαχροινός Απόστολος,
παίζουν οι ηθοποιοί: Διαμαντίδου Δέσπω, Αλεξανδράκης Αλέκος, Ζαφειρίου Ελένη,Κανάκης Βασίλης, Χρονοπούλου Μαίρη, Παξινού Κατίνα, Συνοδινού Αννα, Μουστάκα Αθανασία,
Καπιτσινέα Πίτσα, Παναγιώτου Κάκια, Αποστολίδης Γιάννης, Μινωτής Αλέξης, Κωτσόπουλος Θάνος, Κόντου Πόπη.
μνων, Θάνος Κωτσόπουλος -Πολυμήστορας, Κατίνα Παξινού -ΕκάβηΒρισκόμαστε στη θρακική Χερσόνησο, τη χώρα του βασιλιά Πολυμήστορα. Οι Έλληνες, επιστρέφοντας μετά την κατάκτηση της Τροίας, άραξαν εδώ με τις Τρωαδίτισσες σκλάβες τους, έτοιμοι να κάνουν και πάλι πανιά. Εμφανίζεται και προλογίζει το είδωλο του Πολύδωρου, του μικρότερου γιου της Εκάβης, που γι' ασφάλεια τον είχε στείλει ο Πρίαμος στο φίλο του Πολυμήστορα. Αυτός όμως, μόλις έπεσε η Τροία, σκότωσε άσπλαχνα το νεαρό φιλοξενούμενό του, για να του αρπάξει τους θησαυρούς που είχε μαζί του. Το πτώμα του θα το βρούνε στ' ακρογιάλι. Στην αλαφιασμένη από σκοτεινά προαισθήματα Εκάβη, ο χορός -αιχμάλωτες γυναίκες της Τροίας- αναγγέλλει πως οι Έλληνες αποφάσισαν να θυσιάσουν την κόρη της, Πολυξένη, στον τάφο του Αχιλλέα. Σε λίγο φτάνει ο Οδυσσέας για να την οδηγήσει στη θυσία. Ακολουθεί ο γνωστός ευριπίδειος αγώνας λόγων ανάμεσα σ' αυτόν και την Εκάβη. Του υπενθυμίζει μια παλιά του υποχρέωση, όταν κάποτε μες την Τροία του έσωσε την ζωή. Εκείνος είναι πρόθυμος να ελευθερώσει την ίδια, αλλά δεν μπορεί να σώσει την κόρη της. Η Εκάβη προσπαθεί να πείσει την Πολυξένη να τον παρακαλέσει για τη ζωή της. Η Πολυξένη αρνείται κι ακολουθεί μ' αξιοπρέπεια τον Οδυσσέα στο θάνατο. Μετά το στάσιμο, έρχεται ο Ταλθύβιος που εξιστορεί με θαυμασμό και συμπάθεια, το ηρωικό τέλος της Πολυξένης. Η Εκάβη στέλνει μια σκλάβα να φέρει νερό απ' τη θάλασσα, για να λούσει τη σφαγμένη κόρη της. Η σκλάβα γυρίζει φέρνοντας το ξεβρασμένο κουφάρι του Πολύδωρου. Η δύστυχη μάνα του καταλαβαίνει αμέσως ποιος είναι ο φονιάς και η ως τότε παθητική οδύνη της μετατρέπεται σε απελπισμένη πανουργία. Καλεί τον Αγαμέμνονα και τον παρακαλεί να μην ανακατευτεί στην τιμωρία που σχεδιάζει για τον άπιστο και προδότη Πολυμήστορα. Ο Αγαμέμνονας, ύστερα από πολιτικούς δισταγμούς, συγκατανεύει. Ο βάρβαρος Θρακιώτης έρχεται σε λίγο με τους δυο μικρούς του γιούς, παρασύρεται μέσα στην σκηνή της Εκάβης, όπου αυτή και οι συναιχμάλωτες Τρωαδίτισσες τον τυφλώνουν, σκοτώνοντας και τα παιδιά του. Στις γοερές κραυγές του φτάνει ο Αγαμέμνονας και παρίσταται ως κριτής στη διαμάχη των δύο. Έχουμε πάλι αγώνα λόγων ανάμεσα στην Εκάβη και το βάρβαρο βασιλιά. Ο Αγαμέμνονας κρίνει πως η Εκάβη έπραξε δίκαια. Ο Πολυμήστορας, με προφητική έκσταση, προμαντεύει το φόνο της Κασσάνδρας και του Ατρείδη και τη μεταμόρφωση της Εκάβης σε φριχτή σκύλα. Η τραγωδία τελειώνει με την ετοιμασία των Ελλήνων να ξεκινήσουν, αφού άρχισε να φυσάει ούριος άνεμος.
Εισαγωγή στην «Εκάβη» του Ευριπίδη
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Μινωτής Αλέξης, ΜΟΥΣΙΚΗ Παλάντιος Μενέλαος, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μελαχροινός Απόστολος,
παίζουν οι ηθοποιοί: Διαμαντίδου Δέσπω, Αλεξανδράκης Αλέκος, Ζαφειρίου Ελένη,Κανάκης Βασίλης, Χρονοπούλου Μαίρη, Παξινού Κατίνα, Συνοδινού Αννα, Μουστάκα Αθανασία,
Καπιτσινέα Πίτσα, Παναγιώτου Κάκια, Αποστολίδης Γιάννης, Μινωτής Αλέξης, Κωτσόπουλος Θάνος, Κόντου Πόπη.
Ετικέτες
Αλεξανδράκης,
Διαμαντίδου,
Ευριπίδης,
Ζαφειρίου,
Κωτσόπουλος,
Μινωτής,
Παξινού,
Συνοδινού
|
0
σχόλια
Σάββατο 10 Απριλίου 2010
ΦΑΟΥΣΤ 1959 ΤΟΥ Γκαίτε
10:58 μ.μ. | Αναρτήθηκε από
nik
Και είμαι βέβαια πιο γνωστικός απ' όλους τους λογάδες,
Διδάκτορες, δασκάλους, γραφιάδες και παπάδες,
Δεν με τυραννούνε ούτε δισταγμοί ούτε αμφιβολίες,
Δεν φοβάμαι ούτε κόλαση ούτε διάβολο -
Γι' αυτό χάθηκε για μένα και κάθε χαρά,
Δεν φαντάζομαι πως γνωρίζω κάτι σωστό,
Δεν φαντάζομαι, πώς θα μπορούσα κάτι να διδάξω,
Να διορθώσω τους ανθρώπους και να τους μεταπείσω.
Και δεν έχω ούτε κτήματα ούτε και χρήματα,
Ούτε τιμές ούτε και μεγαλεία του κόσμου,
Ούτε σκυλί δεν θάθελε πια έτσι να ζη ...
Χρονολογία Ηχογράφησης, 30 Νοεμβρίου 1958
Πρώτη εκπομπή: 7 Ιανουαρίου 1959
Επαναληπτικές εκπομπές: 16 Σεπτεμβρίου 1992
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Γκαίτε Γιόχαν Βόλφγκανγκ Φον,
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Λυγίζος Μήτσος, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σκιαδαρέσης Σπύρος, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Κώστας Χατζόπουλος,
Διδάκτορες, δασκάλους, γραφιάδες και παπάδες,
Δεν με τυραννούνε ούτε δισταγμοί ούτε αμφιβολίες,
Δεν φοβάμαι ούτε κόλαση ούτε διάβολο -
Γι' αυτό χάθηκε για μένα και κάθε χαρά,
Δεν φαντάζομαι πως γνωρίζω κάτι σωστό,
Δεν φαντάζομαι, πώς θα μπορούσα κάτι να διδάξω,
Να διορθώσω τους ανθρώπους και να τους μεταπείσω.
Και δεν έχω ούτε κτήματα ούτε και χρήματα,
Ούτε τιμές ούτε και μεγαλεία του κόσμου,
Ούτε σκυλί δεν θάθελε πια έτσι να ζη ...
Χρονολογία Ηχογράφησης, 30 Νοεμβρίου 1958
Πρώτη εκπομπή: 7 Ιανουαρίου 1959
Επαναληπτικές εκπομπές: 16 Σεπτεμβρίου 1992
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Γκαίτε Γιόχαν Βόλφγκανγκ Φον,
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Λυγίζος Μήτσος, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σκιαδαρέσης Σπύρος, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Κώστας Χατζόπουλος,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Δημήτρης Μυράτ, Αννα Ραυτοπούλου, Αννα Συνοδινού, Νίκος Παρασκευάς, Στέλιος Βόκοβιτς, Αθανασία Μουστάκα, Φοίβος Ταξιάρχης
ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΤΟΥ ΜΑΝΩΛΗ ΣΚΟΥΛΟΥΔΗ (1954)
3:07 μ.μ. | Αναρτήθηκε από
nik
ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΤΟΥ ΜΑΝΩΛΗ ΣΚΟΥΛΟΥΔΗ (1954)
Πρώτη εκπομπή: 17 Οκτωβρίου 1954, Επαναληπτικές εκπομπές: 23 Οκτωβρίου 1954, 17 Ιουνίου 1962,
2 Ιουλίου 1976, 5 Αυγούστου 1992, 26 Απριλίου 1995
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Μανώλης Σκουλούδης, ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Νίκος Γκάτσος, ΜΟΥΣΙΚΗ Μίκης Θεοδωράκης, ΔΙΑΣΚΕΥΗ Νότης Περγιάλης,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Κώστας Δαμιανός, Τίτος Βανδής, Θόδωρος Μορίδης, Μάνος Κατράκης, Γιώργος Λευτεριώτης, Νίκος Μπούγας, Δημήτρης Χατζημάρκος, Αννα Συνοδινού, Αλέκα Παίζη, Δημήτρης Κουκής, Τζένη Καρέζη, Γιώργος Νέζος, Γιάννης Αργύρης, Βασίλης Διαμαντόπουλος, Ιορδάνης Μαρίνος, Γιώργος Μετσόλης
Πρώτη εκπομπή: 17 Οκτωβρίου 1954, Επαναληπτικές εκπομπές: 23 Οκτωβρίου 1954, 17 Ιουνίου 1962,
2 Ιουλίου 1976, 5 Αυγούστου 1992, 26 Απριλίου 1995
ΣΥΓΓΡΑΦΗ Μανώλης Σκουλούδης, ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Νίκος Γκάτσος, ΜΟΥΣΙΚΗ Μίκης Θεοδωράκης, ΔΙΑΣΚΕΥΗ Νότης Περγιάλης,
ΠΑΙΖΟΥΝ: Κώστας Δαμιανός, Τίτος Βανδής, Θόδωρος Μορίδης, Μάνος Κατράκης, Γιώργος Λευτεριώτης, Νίκος Μπούγας, Δημήτρης Χατζημάρκος, Αννα Συνοδινού, Αλέκα Παίζη, Δημήτρης Κουκής, Τζένη Καρέζη, Γιώργος Νέζος, Γιάννης Αργύρης, Βασίλης Διαμαντόπουλος, Ιορδάνης Μαρίνος, Γιώργος Μετσόλης
Δευτέρα 15 Μαρτίου 2010
Κούρος (1960) του Νίκου Καζαντζάκη
8:47 μ.μ. | Αναρτήθηκε από
nik

Κούρος ή Θησέας
Υπόθεση (πηγή)
Έξω από την πόρτα του Λαβύρινθου, ο Θησέας περιμένει τη στιγμή να αναμετρηθεί με το θρυλικό Μινώταυρο, ενώ παράλληλα αναλογίζεται πώς ξέφυγε από τα τεχνάσματα των Μινωιτών, που προσπαθούσαν να τον απομακρύνουν από το σκοπό του. Η Αριάδνη του στέλνει μήνυμα, ομολογώντας του τον έρωτά της και του ζητά να συναντηθούν τα μεσάνυχτα, αλλά εκείνος απαντά αρνητικά.
Η κοπέλα, απτόητη, πηγαίνει και τον βρίσκει επί τόπου, πιστεύοντας ότι η άρνησή του οφείλεται σε ένα είδος ερωτικού παιχνιδιού. Όσο κι αν ο Θησέας της δηλώνει προσβλητικά ότι αδιαφορεί γι' αυτήν, επιμένει και του υπόσχεται ότι θα τον βοηθήσει να κατακτήσει την Κρήτη και θα τον ακολουθήσει στην Αθήνα· επιπλέον, του ομολογεί ότι πράγματι την έστειλε ο Μίνωας για να τον αποπλανήσει.
Ο Μίνωας δεν αργεί να εμφανιστεί· η στάση του δείχνει ότι είναι συμφιλιωμένος με την ιδέα του τέλους και της καταστροφής. Αντιμετωπίζει τον Θησέα φιλικά, τον συμβουλεύει για τη συνάντησή του με το Μινώταυρο και του δίνει την ευχή του, ενώ η Αριάδνη τον οδηγεί στο Λαβύρινθο. Σύντομα, η γη σείεται από την πάλη· λίγο αργότερα, ο Θησέας βγαίνει μαζί με την Αριάδνη και δίνει το σύνθημα της αναχώρησης.
Η βασιλοπούλα πιστεύει ότι ο Θησέας νίκησε, όμως εκείνος μιλά αινιγματικά για την εμπειρία του. Αποκρούει ξανά τις ερωτικές της προσφορές και της λέει ότι ήρθε η ώρα να χωρίσουν. Ο Μίνωας επιστρέφει, αυτή τη φορά χωρίς τα διακριτικά της βασι-λικής του εξουσίας. Ζητά να μάθει τι συνέβη και η Αριάδνη του περιγράφει τις σκηνές, λέγοντας ότι όταν στο τέλος προσπάθησε να απομακρύνει τον Θησέα, είδε δυο ψηλούς ξανθούς νέους να κοιτούν αμίλητοι τη θάλασσα.
Ο Μίνωας αποκαλεί τον Θησέα «βασιλόπουλο της Κρήτης», και του ζητά να πάρει μαζί του την Αριάδνη, χωρίς αποτέλεσμα. Η Αριάδνη παρακινεί τον πατέρα της να σκοτώσει τον ξένο, όταν όμως ο Μίνωας καλεί τους φρουρούς, γκρεμίζεται η πόρτα του Λαβύρινθου και προβάλλει ο Μινώταυρος με τη μορφή Κούρου. Ο Μίνωας τον αναγνωρίζει ως τον Λυτρωτή που λυτρώθηκε από τη μορφή του Ταύρου, αποχαιρετά την κόρη του και πεθαίνει, ενώ ο Θησέας φεύγει μαζί με τον Κούρο.
Πληροφορίες για τη συγγραφή
Η πρώτη γραφή της τραγωδίας γίνεται το 1949 στην Αντίμπ. Τον Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου, ο Καζαντζάκης τη μεταφράζει στα γαλλικά. Το 1951 την επεξεργάζεται εκ νέου.
Παίζουν: Άννα Συνοδινού, Θάνος Κωτσόπουλος, Λυκούργος Καλλέργης, Νίκος Παπακωνσταντίνου, Πόπη Παπαδάκη, Καίτη Χρονοπούλου, Δημήτρης Χόπτηρης, Δημήτρης Κούκης
Σκηνοθεσία: Νίκος Γκάτσος
Υπόθεση (πηγή)
Έξω από την πόρτα του Λαβύρινθου, ο Θησέας περιμένει τη στιγμή να αναμετρηθεί με το θρυλικό Μινώταυρο, ενώ παράλληλα αναλογίζεται πώς ξέφυγε από τα τεχνάσματα των Μινωιτών, που προσπαθούσαν να τον απομακρύνουν από το σκοπό του. Η Αριάδνη του στέλνει μήνυμα, ομολογώντας του τον έρωτά της και του ζητά να συναντηθούν τα μεσάνυχτα, αλλά εκείνος απαντά αρνητικά.
Η κοπέλα, απτόητη, πηγαίνει και τον βρίσκει επί τόπου, πιστεύοντας ότι η άρνησή του οφείλεται σε ένα είδος ερωτικού παιχνιδιού. Όσο κι αν ο Θησέας της δηλώνει προσβλητικά ότι αδιαφορεί γι' αυτήν, επιμένει και του υπόσχεται ότι θα τον βοηθήσει να κατακτήσει την Κρήτη και θα τον ακολουθήσει στην Αθήνα· επιπλέον, του ομολογεί ότι πράγματι την έστειλε ο Μίνωας για να τον αποπλανήσει.
Ο Μίνωας δεν αργεί να εμφανιστεί· η στάση του δείχνει ότι είναι συμφιλιωμένος με την ιδέα του τέλους και της καταστροφής. Αντιμετωπίζει τον Θησέα φιλικά, τον συμβουλεύει για τη συνάντησή του με το Μινώταυρο και του δίνει την ευχή του, ενώ η Αριάδνη τον οδηγεί στο Λαβύρινθο. Σύντομα, η γη σείεται από την πάλη· λίγο αργότερα, ο Θησέας βγαίνει μαζί με την Αριάδνη και δίνει το σύνθημα της αναχώρησης.
Η βασιλοπούλα πιστεύει ότι ο Θησέας νίκησε, όμως εκείνος μιλά αινιγματικά για την εμπειρία του. Αποκρούει ξανά τις ερωτικές της προσφορές και της λέει ότι ήρθε η ώρα να χωρίσουν. Ο Μίνωας επιστρέφει, αυτή τη φορά χωρίς τα διακριτικά της βασι-λικής του εξουσίας. Ζητά να μάθει τι συνέβη και η Αριάδνη του περιγράφει τις σκηνές, λέγοντας ότι όταν στο τέλος προσπάθησε να απομακρύνει τον Θησέα, είδε δυο ψηλούς ξανθούς νέους να κοιτούν αμίλητοι τη θάλασσα.
Ο Μίνωας αποκαλεί τον Θησέα «βασιλόπουλο της Κρήτης», και του ζητά να πάρει μαζί του την Αριάδνη, χωρίς αποτέλεσμα. Η Αριάδνη παρακινεί τον πατέρα της να σκοτώσει τον ξένο, όταν όμως ο Μίνωας καλεί τους φρουρούς, γκρεμίζεται η πόρτα του Λαβύρινθου και προβάλλει ο Μινώταυρος με τη μορφή Κούρου. Ο Μίνωας τον αναγνωρίζει ως τον Λυτρωτή που λυτρώθηκε από τη μορφή του Ταύρου, αποχαιρετά την κόρη του και πεθαίνει, ενώ ο Θησέας φεύγει μαζί με τον Κούρο.
Πληροφορίες για τη συγγραφή
Η πρώτη γραφή της τραγωδίας γίνεται το 1949 στην Αντίμπ. Τον Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου, ο Καζαντζάκης τη μεταφράζει στα γαλλικά. Το 1951 την επεξεργάζεται εκ νέου.
Παίζουν: Άννα Συνοδινού, Θάνος Κωτσόπουλος, Λυκούργος Καλλέργης, Νίκος Παπακωνσταντίνου, Πόπη Παπαδάκη, Καίτη Χρονοπούλου, Δημήτρης Χόπτηρης, Δημήτρης Κούκης
Σκηνοθεσία: Νίκος Γκάτσος
Ετικέτες
Καζαντζάκης,
Καλλέργης,
Κούκης,
Κωτσόπουλος,
Παπαδάκη,
Παπακωνσταντίνου,
Συνοδινού,
Χόπτηρης,
Χρονοπούλου
|
0
σχόλια
Σάββατο 13 Μαρτίου 2010
Στα παραπήγματα (1957) του Θεόφραστου Σακελλαρίδη
6:08 μ.μ. | Αναρτήθηκε από
nik
σε κείμενο Νικολάου Λάσκαρη
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΑ 100 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΠΕΡΕΤΑΣ
Τη συμφωνική ορχήστρα του ΕΙΡ και μέλη της χορωδίας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής διευθύνει ο Τότης Καραλίβανος
Παίζουν: Ανθή Ζαχαράτου, Λέλα Ζωγράφου, Σοφία Γκρέκα, Αριστείδης Πανταζινάκος, Παρασκευάς Οικονόμου, Μανώλης Μολότσος, Τάκης Τσκουγκρής, Νίκος Παπαχρήστος, Σπύρος Καλογεράς, Γιώργος Πλούτης, Χρήστος Ευθυμίου
Διασκευή - Προσαρμογή - Ραδιοφωνική Σκηνοθεσία: Νίκος Συνοδινός
Στα αφηγηματικά μέρη ακούγεται η Άννα Συνοδινού
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΑ 100 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΠΕΡΕΤΑΣ
Τη συμφωνική ορχήστρα του ΕΙΡ και μέλη της χορωδίας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής διευθύνει ο Τότης Καραλίβανος
Παίζουν: Ανθή Ζαχαράτου, Λέλα Ζωγράφου, Σοφία Γκρέκα, Αριστείδης Πανταζινάκος, Παρασκευάς Οικονόμου, Μανώλης Μολότσος, Τάκης Τσκουγκρής, Νίκος Παπαχρήστος, Σπύρος Καλογεράς, Γιώργος Πλούτης, Χρήστος Ευθυμίου
Διασκευή - Προσαρμογή - Ραδιοφωνική Σκηνοθεσία: Νίκος Συνοδινός
Στα αφηγηματικά μέρη ακούγεται η Άννα Συνοδινού
Σάββατο 6 Μαρτίου 2010
Η μέλισσα (1957) του Νίκου Καζαντζάκη
10:47 μ.μ. | Αναρτήθηκε από
nik
Υπόθεση
Πληροφορίες για τη συγγραφή
Ο Κύψελος, ο αλαφροΐσκιωτος γιος του τυράννου
της Κορίνθου Περίανδρου, φέρνει τον αδελφό του Λυκόφρονα να δουν το
φάντασμα της Μέλισσας, της νεκρής μητέρας τους. Ο Λυκόφρων δεν βλέπει
τίποτε, αλλά ο Περίανδρος συναντά τη νεκρή, συνομιλεί μαζί της και
καταλαμβάνεται από κρίση οργής. Ο Κύψελος φεύγει και ο Λυκόφρων
ανακοινώνει στον πατέρα τους ότι αναχωρούν για την Επίδαυρο, για ν'
αποχαιρετήσουν τον ετοιμοθάνατο παππού τους. Ο Περίανδρος προσπαθεί να
τον εμποδίσει, χωρίς όμως αποτέλεσμα.
Στην Επίδαυρο, ο Προκλής
πατέρας της Μέλισσας, αποκαλύπτει στον Λυκόφρονα ότι ο Περίανδρος
δολοφόνησε τη μητέρα του και του δίνει το χρυσό μαχαίρι του φόνου.
Επιστρέφοντας στην Κόρινθο, ο Λυκόφρων συγκρούεται με τον πατέρα του και
του δίνει τελετουργικά το μαχαίρι. Ο Περίανδρος καταλαβαίνει ποιος
αποκάλυψε το μυστικό και διατάζει να κάψουν τον Προκλή ζωντανό μέσα στο
παλάτι του.
Στη συνέχεια, καλεί τους άρχοντες και το λαό,
αναγγέλλει τη διεξαγωγή αγώνων για την αποδοχή της διονυσιακής λατρείας
και ονομάζει το Λυκόφρονα συνβασιλέα· ο νέος όμως πετά το στέμμα
καταγής, βγάζει τα βασιλικά του ρούχα και προκαλεί τον πατέρα του να τον
σκοτώσει. Ο τύραννος τον διώχνει απαγορεύοντας στους υπηκόους του ακόμη
και να του μιλήσουν.
Ο Λυκόφρων περιφέρεται στην πόλη
ρακένδυτος, διψώντας για εκδίκηση. Τον συναντά ο Κύψελος και του λέει
ότι ονειρεύτηκε τη Μέλισσα, που του ανέθεσε να πει στον Περίανδρο ότι
κρυώνει. Ο Λυκόφρων τον συμβουλεύει να το κάνει μεταμφιεσμένος σε
φάντασμα της νεκρής. Πράγματι, έτσι γίνεται, όμως ο Περίανδρος
αντιλαμβάνεται τη μεταμφίεση και σκοτώνει το μικρό γιο του. Μετά από μία
ακόμη σύγκρουση με τον Λυκόφρονα, σχεδόν παραφρονεί και αποφασίζει να
θυσιάσει τις αρχόντισσες της πόλης στο μνήμα της γυναίκας του.
Ενώ
οι αρχόντισσες θρηνούν, εμφανίζεται ο Λυκόφρων. Ο Περίανδρος τον
πληροφορεί ότι έχει πάρει δηλητήριο και του ζητά συγχώρεση, αλλά ο νέος
είναι ανυποχώρητος και του λέει σκληρά ότι η Μέλισσα τον μισούσε σε όλη
της ζωή. Έξαλλος ο Περίανδρος τον σκοτώνει με το χρυσό μαχαίρι· ύστερα
ξεψυχά στο παλάτι, που κατά την τελευταία του διαταγή, πυρπολείται από
τους φρουρούς.Πληροφορίες για τη συγγραφή
Γράφεται
το 1937 στην Αίγινα, μετά την περιήγηση του Καζαντζάκη στην
Πελοπόννησο. Το 1948, στο Παρίσι, τη μεταφράζει στα γαλλικά, ελπίζοντας
ότι θα ανέβαινε στο γαλλικό θέατρο. Ο Γάλλος σκηνοθέτης Maurice
Jacquemont έδωσε το κείμενο στον Albert Camus, ο οποίος ενθουσιάστηκε
και συνέστησε στον Jean Louis Barrault να το ανεβάσει· παρά την επιθυμία
του, ο Barrault δεν τα κατάφερε.
Παίζουν: Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Άννα Συνοδινού, Λυκούργος Καλλέργης, Ελένη Ζαφειρίου Σκηνοθεσία: Νίκος Γκάτσος
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)