ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ - Greek Theatrical Evenings

Μετάφραση - Διασκευή για το ραδιόφωνο: Ελευθερία Ντάνου
Σκηνοθεσία: Εύης Γαβριηλίδη
Παίζουν οι ηθοποιοί: Ελένη Χατζηαργύρη, Νίκος Τζίγιας, Κούλα Αγαγιώτου, Λουκιανός Ροζάν, Ντίνα Κούκου, Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Γιάννης Παπαγεωργίου.

Η «Επιδημία» είναι μια μονόπρακτη κωμωδία του Γεωργίου Σουρή με πολλά σατιρικά ευρήματα. Αναφέρεται στο κρίσιμο καλοκαίρι του 1881, που πέρασε η Αθήνα με την επιδημία του κοιλιακού τύφου.

Υπόθεση: Μια επιδημία που ξεσπά στην Αθήνα, φοβίζει τον Καραβοτσακισμένο που θέλει να φύγει όσο πιο γρήγορα γίνεται από το κλεινόν άστυ. Η ανιψιά του όμως και η υπηρέτρια, έχουν πολύ προσωπικούς λόγους να θέλουν να πάνε κόντρα στα σχέδια του.

Γι το ραδιόφωνο:
Χρονολογία Ηχογράφησης, 30 Νοεμβρίου 1954
Πρώτη εκπομπή: 10 Σεπτεμβρίου 1955
Επαναληπτικές εκπομπές: 2 Μαρτίου 1975, 3 Αυγούστου 1979

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Γκύ Ζιρώ, ΔΙΑΣΚΕΥΗ Σπύρος Ολύμπιος,
Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιάννης Γκιωνάκης, Κούλα Αγαγιώτου, Γιάννα Ολυμπίου, Δήμος Σταρένιος, Νάσος Κεδράκας

Ηκωμωδία Οι Κατεργαριές του Σκαπίνου συμπεριλαμβάνεται στα τελευταία έργα του Μολιέρου. Με το έργο αυτό ο Μολιέρος ξαναβρίσκει τον κωμικό του oίστρo και ξαναγυρίζει σ' εκείνο το μείγμα από κομέντια ντελ άρτε και ντόπια φάρσα, που το μεταxειρίστηκε στην αρχή της σταδιoδρoμiας τoυ. Ο Σκαπίνος κρατάει τις σκηνές σε αδιάκοπη κίνηση με τα επιτυχnμένα του κόλπα. Αν και το θέμα του είναι κοινότατο, ο χειρισμός του είναι πολύ ευρηματικός και διασκεδαστικός, τα επιμέρoυς επεισόδια απολαυστικά και ο διάλογος σπινθnρoβόλος. Πρώτη μετάδoσn από το ρααδιόφωνο: 8 Φεβρουαρίου 1965 από το Θέατρο mς Εβδομάδος.
Mετάφρασn: Θρασύβουλος Σταύρου
Μουσική επιμέλεια: Ιφιγένεια Ευθυμιάτου
Σκηνοθεσία: Σπύρος Ευαγγελάτος
Aκούγονται οι ηθοποιοί: Χάρης Παναγιώroυ, Σωτήρης Μουστάκας, Νίκος Φιλιππόπουλος, Έλλη Φωτίου, Μιχάλης Καλογιάννης, Αθηνόδωρος Πρoύσαλnς, Τρύφων Καρατζάς, Νικήτας Τσακίρογλου, Bιβέτα Τσιούνη, Κούλα Αγαγιώτου

Παίζουν: Ντίνος Μακρής, Νόρα Κατσέλη, Ειρήνη Εμιρζά, Ανδρέας Βεντουράτος, Θεόδωρος Ζιζίκος, Λάλια Λασκαρίδου, Κούλα Αγαγιώτου, Λουκιανός Ροζάν, Γιάννα Ολυμπίου, Ελευθερία Καραγιαννίδου, Γιάννης Θειακός, Γιώργος Σταμάτης
Μετάφραση & Σκηνοθεσία: Γιώργος Εμιρζάς

Παίζουν: Ιορδάνης Μαρίνος, Λούλα Ιωαννίδου, Κούλα Αγαγιώτου, Μάκης Πανώριος, Λόισκα Αβαγιανού, Τιτίκα Σαριγκούλη, Ρίτα Μουσούρη, Λάλια Λασκαρίδου, Ρένα Βενιέρη, Νέλλη Μαρσέλου, Βούλα Χαριλάου, Ειρήνη Δόγαρη, Έλλη Βοζικιάδου, Ελένη Γαβριήλ, Άννα Πασπάτη
Σκηνοθεσία: Κώστας Κροντηράς

Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα είναι το τελευταίο έργο του Λόρκα. Γράφτηκε το 1936, τη χρονιά της δολοφονίας του ποιητή. Στην Ελλάδα, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 18 Νοεμβρίου 1954, στο θέατρο Κοτοπούλη, σε μετάφραση Νίκου Γκάτσου, σκηνοθεσία Αλέξη Μινωτή, με την Κατίνα Παξινού στο ρόλο της Μπερνάρντα Άλμπα.
Το έργο μεταδόθηκε για πρώτη φορά στις 2/10/1972 από την εκπομπή Το Θέατρο της Εβδομάδας.
Παίζουν: Αλέκα Κατσέλη, Κούλα Αγαγιώτου, Ρίτα Μουσούρη, Έλλη Κωνσταντίνου, Δήμητρα Ζέζα, Έλενα Τσαλδάρη, Ντίνα Γιαννάκου, Αγγέλικα Καπελάρη, Βάντα Καρακατσάνη, Βούλα Χαριλάου, Κατερίνα Βασιλάκου, Μαρία Κωνσταντάρου, Λούλα Ιωαννίδου, Σοφία Δενέζη

Σκηνοθεσία: Γιώργος Μούλιος

Παίζουν: Βασίλης Ανδρεόπουλος, Λιάκος Χριστογιαννόπουλος, Νάντια Χωραφά, Γιάννης Βογιατζής, Έλλη Ξανθάκη, Κούλα Αγαγιώτου, Ζωή Ρίζου, Ανδρέας Ζησιμάτος, Χρήστος Βότσης, Κώστας Ναός, Κώστας Θέμος
Σκηνοθεσία: Γιώργος Θεοδοσιάδης

Παίζουν: Νανά Νικολάου, Ντίνα Γιαννάκου, Κούλα Αγαγιώτου, Πόλα Γαζουλέα, Ρένα Βενιέρη, Νίκος Απέργης, Γιώργος Νέζος, Ελένη Καψάσκη, Τέλης Ζώτος

Μετάφραση & Σκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης

Παίζουν: Λυκούργος Καλλέργης, Άννα Λώρη, Γιάννης Αργύρης, Έλλη Ξανθάκη, Καίτη Χρονοπούλου, Γιώργος Μετσόλης, Θεόδωρος Έξαρχος, Κούλα Αγαγιώτου, Κώστας Ναός, Γιώργος Πλούτης, Χρήστος Ευθυμίου
Σκηνοθεσία: Λιάκος Χριστογιαννόπουλος

Στο μονόπρακτο Η μουσική, η Ντυράς καταπιάνεται με το παλιό πρόβλημα της σχέσης άνδρα - γυνάικας. Όπως σημειώνει η μεταφράστρια του έργου Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ, η Ντυράς σε όλο της το έργο κρατά ένα νυστέρι με χέρι που δεν τρέμει.

Μεταδόθηκε για πρώτη φορά στις 17/3/1967, από την εκπομπή Το Τρίτο Θέατρο.

Παίζουν: Δημήτρης Μαλαβέτας, Κούλα Αγαγιώτου, Μάρω Κοντού, Κ. Μητροπούλου, Β. Σέρης
Σκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης