ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ - Greek Theatrical Evenings

Δύο ραδιοφωνικά έργα του μεγάλου Ιρλανδού συγγραφέα και βραβευμένου με Νόμπελ λογοτεχνίας το 1969 Σάμιουελ Μπέκετ. Τα δύο έργα μεταδόθηκαν στερεοφωνικά από την εκπομπή Το Τρίτο Θέατρο, σε σκηνοθεσία Γιώργου Χριστοδουλάκη, τον Οκτώβριο του 1976 Το Έργο και το Σεπτέμβριο του 1976 το Κασκάντο.

Το Κασκάντο ακούστηκε για πρώτη φορά στα γαλλικά από το France Culture το 1963 και το 1964 από το Τρίτο Pρόγραμμα του BBC.

Τα δύο ραδιοφωνικά έργα Κασκάντο και Το Έργο, ηχογραφήθηκαν για πρώτη φορά στερεοφωνικά για το Τρίτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας το 1976, κάτι που αποτέλεσε ένα πείραμα για την εποχή εκείνη. Γι' αυτό και οι ηθοποιοί ακούγονται ξεχωριστά από τα δύο ηχεία.

Το Έργο ή Το τέλος του παιχνιδιού

Παίζουν: Όλγα Τουρνάκη, Άννα Γεραλή, Γιώργος Τσιτσόπουλος
Σκηνοθεσία: Γιώργος Χριστοδουλάκης

Κασκάντο

Παίζουν: Σταμάτης Φασουλής, Ιωάννα Κορομπίλη
Σκηνοθεσία: Γιώργος Χριστοδουλάκης

Ο Φεντώ θεωρείται ο κατεξοχήν συγγραφέας της κλασσικής φάρσας, καθώς και ο σημαντικότερος εκπρόσωπος της γαλλικής κωμωδίας. Το κύρος του καταξιώθηκε με το ανέβασμα των έργων του στην Κομεντί Φρανσέζ, το κορυφαίο θέατρο της Γαλλίας που ίδρυσε ο Λουδοβίκος ο ΙΔ'.
Το Καθάρσιο του παιδιού παρουσιάστηκε το 1991-92 μαζί με τη Βεγγέρα του Ηλία Καπετανάκη, από το θέατρο Πόρτα, σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή.
Μεταδόθηκε για πρώτη φορά από το ραδιόφωνο στις 9/10/1994 από την εκπομπή Θεατρική Βραδιά.

Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου, Σταμάτης Φασουλής
Παίζουν: Σταμάτης Φασουλής, Ελένη Καστάνη, Ξένια Καλογεροπούλου, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Στάθης Λαγκαδάς, Σοφία Φιλιππίδου, Γιώργος Ζιόβας
Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής

Υπόθεση:
Παίζουν: Σταμάτης Φασουλής, Γιώργος Σαμπάνης, Νένα Μεντή, Μαριτίνα Πάσσαρη, Κώστας Αρζόγλου, Άννα Παναγιωτοπούλου, Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Υβόνη Μαλτέζου, Σταύρος Μερμήγκης, Σοφία Σεϊρλή
Σκηνοθεσία: Ντίνος Λύρας